インド料理レシピ

イドゥリサンバル

柔らかな発酵米豆のイドゥリを蒸し、タマリンド風味の豆と野菜のサンバル、ココナッツチャツネと供します。

インド

下準備
11時間40分
調理
1時間10分
合計
12時間50分
分量
6
白いイドゥリと橙褐色のサンバル、ココナッツチャツネ
完成料理の実写写真撮影:arvind grover from New York City, USA出典ページ · 元のファイル · CC BY-SA 2.0Recipe Nest Vault がトリミング、リサイズ、圧縮を行いました。

01

材料

  • 400 g

    イドゥリ米

  • 130 g

    皮なしウラドダル

  • 3 g

    フェヌグリークシード

  • 650–780 ml

    生地用の水

  • 12 g

    塩

  • 180 g

    トゥールダル

  • 850 ml

    サンバル用の水

  • 350 g

    火の通りやすい野菜(2cm)

  • 200 g

    トマト(刻む)

  • 25 g

    タマリンド25gを湯180mlで戻してこす

  • 18 g

    サンバルパウダー

  • 25 ml

    植物油

  • 4 g

    黒マスタードシード

  • 15

    生カレーリーフ

  • 2

    乾燥赤唐辛子

  • 240 g

    ココナッツチャツネ

02

作り方

  1. 01

    米と豆を別々に浸す

    米を5〜6時間、ウラドとフェヌグリークを別に4時間浸し、24°C未満に保ちます。

    イドゥリサンバルの手順1「米と豆を別々に浸す」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  2. 02

    生地を挽いて合わせる

    ウラドを冷水220〜280mlで軽く、米を水430〜500mlで細かく挽き、塩7gと合わせます。

    イドゥリサンバルの手順2「生地を挽いて合わせる」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  3. 03

    表面が盛り上がるまで発酵する

    26〜30°Cで8〜12時間、60〜80%膨らみ表面が盛り上がり気泡が出るまで発酵します。

    イドゥリサンバルの手順3「表面が盛り上がるまで発酵する」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  4. 04

    サンバルの豆を圧力調理する

    トゥールダルを水550ml、ターメリック1gで高圧10分、自然減圧10分し、なめらかに混ぜます。

    イドゥリサンバルの手順4「サンバルの豆を圧力調理する」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  5. 05

    野菜とタマリンドを煮る

    野菜とトマトを水300ml、塩3gで8〜10分煮、タマリンドとサンバル粉を加え5分沸かします。

    イドゥリサンバルの手順5「野菜とタマリンドを煮る」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  6. 06

    サンバルを合わせて煮る

    煮たダルと湯を加え、中程度に流れる濃さで8分煮ます。野菜は形を残します。

    イドゥリサンバルの手順6「サンバルを合わせて煮る」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  7. 07

    サンバルをテンパリングする

    小鍋でマスタードをはじかせ、カレーリーフと唐辛子を20秒炒め、サンバルに注いで60秒覆い、残りの塩で調えます。

    イドゥリサンバルの手順7「サンバルをテンパリングする」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  8. 08

    イドゥリを蒸す

    型に薄く油を塗り、生地をつぶさず二度返し、4分の3まで入れ、中火で10〜12分、串がきれいになるまで蒸し、2分休ませます。

    イドゥリサンバルの手順8「イドゥリを蒸す」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  9. 09

    柔らかなイドゥリを熱いサンバルと供する

    温かいイドゥリを3個ずつ盛り、熱いサンバルを横または一部にかけ、チャツネを別添えします。

    イドゥリサンバルの手順9「柔らかなイドゥリを熱いサンバルと供する」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません

03

参考資料と写真クレジット

以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。

レシピの参考資料

Idli, sambar and coconut chutney — 撮影:arvind grover from New York City, USA; CC BY-SA 2.0.

手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。

インド料理レシピに戻る

言語設定

使用する言語を選択

選んだ言語で Recipe Nest Vault を表示します。言語はいつでも変更できます。

現在の言語:日本語

言語設定はこのブラウザーに保存されます。