베트남 요리 레시피
바인 플란 — 베트남 캐러멜 푸딩
호박색 캐러멜 위 바닐라 커스터드를 부드럽게 중탕 구워 식힌 뒤 취향에 따라 블랙커피와 얼음을 곁들입니다.
베트남

01
재료
- 100 g
캐러멜용 설탕
- 40 ml
캐러멜용 물
- 400 ml
전지우유
- 150 g
가당 연유
- 3
큰 달걀, 껍질 제외 약 150g
- 2
노른자, 약 35g
- 5 ml
바닐라 추출물
- 1 g
소금
- 90 ml
내려 식힌 블랙커피, 선택 곁들임
- 300 g
부순 얼음, 선택 곁들임
02
만드는 법
- 01
중탕 준비
오븐을 160°C로 예열하고 150ml 내열 라메킨 여섯 개를 깊은 팬에 간격 두고 놓아 물을 끓입니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 02
캐러멜 나누기
설탕과 물 40ml를 중불로 5–7분 돌려 진한 호박색이 되면 불에서 빼 라메킨에 나눠 기울여 바닥을 덮고 10분 식힙니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 03
우유 혼합물 데우기
전지우유, 연유, 소금을 약불에 4–5분 저어 부드럽고 김이 나되 끓지 않게 하고 불에서 내려 바닐라를 넣습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 04
달걀 온도 맞추기
달걀과 노른자를 거품 없이 섞고 따뜻한 우유를 한 국자씩 저으며 넣은 뒤 나머지도 천천히 넣어 굳지 않게 합니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 05
걸러 채우기
커스터드를 고운 체로 주전자에 걸러 거품을 걷고 여섯 틀에 1cm 여유를 남겨 나눠 각각 포일을 느슨하게 덮습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 06
중탕으로 굽기
팬을 오븐에 넣고 틀 절반까지 뜨거운 물을 부어 160°C에서 35–45분 굽습니다. 가장자리가 굳고 중심이 부드럽게 흔들리며 80–82°C가 되면 꺼내고 물을 세게 끓이지 않습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 07
완전히 식혀 냉장
틀을 물에서 꺼내 랙에 30분 식힌 후 0–4°C에서 최소 4시간 냉장해 굳히고 캐러멜을 녹이며 차가워지면 덮습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 08
커피와 얼음 곁들이기
얇은 칼로 가장자리를 풀어 접시에 뒤집거나 사진처럼 컵에 떠 담습니다. 커피 버전은 한 그릇에 차가운 블랙커피 15ml와 얼음 50g을 넣어 바로 먹습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님
03
자료 출처와 사진 크레딧
아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.
레시피 참고 자료
Ly bánh lăng (flan) Việt Nam — 촬영: Phương Huy; CC BY-SA 4.0.
단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.


