한식 레시피
소불고기
얇은 소고기를 배, 간장, 마늘, 참깨 양념에 짧게 재운 뒤 양파와 센 불에 나눠 윤기 나게 익힙니다.
대한민국

01
재료
- 600 g
꽃등심 또는 등심, 결 반대로 2mm
- 120 g
배, 껍질 벗겨 곱게 간 것
- 120 g
양파, 얇게 썬 것
- 50 ml
진간장
- 20 g
황설탕
- 15 ml
참기름
- 15 g
마늘, 간 것
- 10 ml
중성 식용유
- 8 g
볶은 참깨
- 2 g
후추
- 60 g
대파, 5cm
02
만드는 법
- 01
살짝 얼려 썰기
소고기를 냉동실에 20분 두어 단단하지만 완전히 얼지 않게 한 뒤 결 반대로 2mm로 썹니다. 양념이 닿도록 조각을 풉니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 02
배 양념 만들기
간 배, 간장, 황설탕, 참기름, 마늘, 후추, 참깨 4g을 설탕이 녹을 때까지 섞습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 03
30분 재우기
소고기와 양파를 양념에 섞어 덮고 4°C 이하에서 정확히 30분 재웁니다. 대파는 모양이 남도록 마지막 5분에 넣습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 04
팬 예열하기
넓고 두꺼운 팬을 중강불에서 3분 예열하고 식용유 5ml를 넣습니다. 바로 윤기가 돌되 연기가 많이 나면 안 됩니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 05
첫 번째 굽기
소고기와 채소 절반을 건져 양념을 털고 한 겹으로 폅니다. 2분 건드리지 않고 익힌 뒤 1–2분 볶아 붉은색이 없어지면 깨끗한 따뜻한 접시에 옮깁니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 06
두 번째 익힘 확인
남은 기름 5ml를 넣고 나머지를 같은 방식으로 익힙니다. 가장 두껍게 접힌 고기가 최소 71°C가 되면 첫 배치를 넣어 30초 섞고 생양념은 버립니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 07
윤기 내어 담기
팬 국물을 30–60초 끓여 소고기에 얇게 코팅되게 합니다. 불을 끄고 남은 참깨 4g을 뿌려 생고명 없이 바로 냅니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님
03
자료 출처와 사진 크레딧
아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.
레시피 참고 자료
Bulgogi in Seoul — 촬영: Brücke-Osteuropa; CC0 1.0.
단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.


