지역 전통 요리 레시피

폴란드 피에로기 루스키에

부드러운 반달 만두에 감자, 트바로그 치즈와 볶은 양파를 채워 삶은 뒤 버터를 입힙니다.

폴란드 피에로기 루스키에는 감자, 생커드치즈와 양파로 채웁니다. 루스키에는 루테니아를 가리키며 러시아를 뜻하지 않습니다

준비
1시간 10분
조리
35분
총시간
1시간 45분
분량
6
감자, 커드치즈와 볶은 양파를 채운 폴란드 반달 피에로기 루스키에
완성 요리 실사 사진촬영: Adam Sulich출처 페이지 · 원본 파일 · CC BY-SA 4.0Recipe Nest Vault에서 자르고 크기를 조정한 뒤 압축했습니다.

01

재료

  • 500 g

    แป้งสาลีอเนกประสงค์

  • 250 ml

    น้ำร้อนพักให้อุ่นลงเล็กน้อย

  • 1

    ไข่ไก่

  • 30 ml

    น้ำมันรสกลาง

  • 600 g

    มันฝรั่งปอกเปลือกหั่นสี่ส่วน

  • 300 g

    ชีสสดแบบเฟอร์เมอร์หรือทวาร็อกสะเด็ดน้ำ

  • 250 g

    หอมหัวใหญ่สีเหลืองหั่นเต๋าเล็ก

  • 30 g

    เนย

  • 8 g

    เกลือ

  • 3 g

    พริกไทยดำ

  • 60 g

    เนยและซาวร์ครีมสำหรับเสิร์ฟ

02

만드는 법

  1. 01

    감자 삶기

    감자가 잠길 만큼 소금물을 붓고 칼이 쉽게 들어갈 때까지 끓입니다. 물기를 충분히 빼고 따뜻할 때 으깹니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 1단계 '감자 삶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  2. 02

    양파 볶기

    팬에 버터를 중불로 녹이고 양파를 부드럽고 노릇해질 때까지 볶습니다. 대부분 감자에 섞고 조금은 고명으로 남깁니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 2단계 '양파 볶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  3. 03

    속과 반죽 만들기

    물기를 뺀 치즈, 소금과 후추를 감자에 섞습니다. 따로 밀가루, 달걀, 기름과 뜨거운 물을 섞어 부드러운 반죽을 만들고 짧게 치대 매끈하게 합니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 3단계 '속과 반죽 만들기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  4. 04

    피 밀고 자르기

    반죽을 덮어 잠시 쉬게 한 뒤 덧가루를 살짝 뿌린 판에서 얇게 밀고 원형으로 자릅니다. 남은 반죽은 덮어 둡니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 4단계 '피 밀고 자르기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  5. 05

    속 넣고 봉하기

    각 원형 피 가운데 적당량의 속을 놓습니다. 반달로 접고 공기를 빼낸 뒤 가장자리를 단단히 눌러 닫습니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 5단계 '속 넣고 봉하기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  6. 06

    떠오를 때까지 삶기

    소금 넣은 물이 잔잔히 끓을 때 만두를 나누어 넣습니다. 한 번 저어 붙지 않게 하고 떠오르며 피가 익으면 건집니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 6단계 '떠오를 때까지 삶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  7. 07

    버터에 버무려 내기

    물기를 뺀 피에로기에 녹인 버터와 남겨 둔 양파를 버무립니다. 사워크림과 뜨겁게 냅니다. 겉을 노릇하게 원하지 않으면 추가로 팬에 굽지 않습니다.

    폴란드 피에로기 루스키에 7단계 '버터에 버무려 내기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님

03

자료 출처와 사진 크레딧

아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.

레시피 참고 자료

Pierogi ruskie w śmietanie.jpg — 촬영: Adam Sulich; CC BY-SA 4.0.

단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.

기타 세계 요리로 돌아가기

언어 설정

사용할 언어를 선택하세요

선택한 언어로 Recipe Nest Vault를 엽니다. 언어는 언제든지 바꿀 수 있습니다.

현재 언어: 한국어

언어 설정은 이 브라우저에 저장됩니다.