สูตรอาหารฝรั่งเศส

เบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง

ตุ๋นเนื้อส่วนหัวไหล่กับไวน์แดง เบคอน และแครอตอย่างช้า ๆ เติมเห็ดกับหัวหอมมุก เสิร์ฟมันฝรั่งต้มคู่ซอสเข้มข้น

ฝรั่งเศส

เตรียม
25 นาที
ปรุง
3 ชม. 5 นาที
รวม
3 ชม. 30 นาที
จำนวนเสิร์ฟ
4
เนื้อตุ๋นไวน์แดง แครอต เห็ด หัวหอมมุก มันฝรั่งต้ม และพาร์สลีย์
ภาพถ่ายจริงของอาหารที่เสร็จแล้วภาพถ่ายโดย balise42หน้าต้นฉบับ · ไฟล์ต้นฉบับ · CC BY-SA 2.0Recipe Nest Vault ครอป ปรับขนาด และบีบอัดภาพ

01

วัตถุดิบ

  • 900 g

    เนื้อหัวไหล่ หั่นก้อน 4 ซม.

  • 120 g

    เบคอนรมควัน หั่นเส้นกว้าง 1 ซม.

  • 20 ml

    น้ำมันรสกลาง

  • 180 g

    หัวหอมหั่นเต๋า

  • 250 g

    แครอตหั่นชิ้น 2 ซม.

  • 12 g

    กระเทียมสับ

  • 25 g

    แป้งสาลีอเนกประสงค์

  • 20 g

    มะเขือเทศเข้มข้น

  • 500 ml

    ไวน์แดงไม่หวาน

  • 400 ml

    สต๊อกเนื้อโซเดียมต่ำ

  • 3 g

    ไธม์สด

  • 1

    ใบกระวาน

  • 250 g

    เห็ดแชมปิญอง ผ่าครึ่งหรือสี่

  • 160 g

    หัวหอมมุกปอกเปลือก

  • 30 g

    เนยจืดแบ่งครึ่ง

  • 250 ml

    น้ำ แบ่ง 150 มล. ต้มหัวหอม และ 100 มล. ปรับน้ำตุ๋น

  • 600 g

    มันฝรั่งเนื้อแน่นลูกเล็ก ปอกเปลือก

  • 1.5 L

    น้ำต้มมันฝรั่ง

  • 10 g

    เกลือ แบ่ง 5 กรัมสำหรับสตู และ 5 กรัมสำหรับน้ำต้มมันฝรั่ง

  • 2 g

    พริกไทยดำแบ่งครึ่ง

  • 8 g

    พาร์สลีย์ใบแบนสับ

02

วิธีทำ

  1. 01

    ซับเนื้อและปรุงรส

    อุ่นเตา 160°C ซับเนื้อให้แห้ง คลุกเกลือ 3 กรัมกับพริกไทย 1 กรัม เตรียมผักและแยกเกลือพริกไทยที่เหลือไว้

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 1: ซับเนื้อและปรุงรส
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  2. 02

    เจียวเบคอน

    ผัดเบคอนในหม้อก้นหนาเข้าเตาอบได้ด้วยไฟกลาง 5–6 นาทีจนเหลืองอ่อน ใช้ช้อนโปร่งตักออก เหลือไขมันไว้ในหม้อ

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 2: เจียวเบคอน
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  3. 03

    แบ่งเนื้อจี่ให้เหลือง

    เติมน้ำมัน เร่งไฟกลางแรง แบ่งเนื้อสามชุด จี่ชุดละ 4–5 นาที พลิกให้หลายด้านเป็นสีน้ำตาล แล้วพักในชามสะอาด ยังไม่ต้องสุกถึงกลาง

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 3: แบ่งเนื้อจี่ให้เหลือง
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  4. 04

    ผัดฐานซอส

    ลดไฟกลาง ผัดหัวหอมกับแครอต 5 นาที ใส่กระเทียมอีก 1 นาที เติมมะเขือเทศเข้มข้นกับแป้ง ผัด 2 นาทีจนไม่เหลือแป้งแห้ง

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 4: ผัดฐานซอส
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  5. 05

    เติมไวน์และใส่เนื้อกลับ

    เทไวน์และขูดรอยสีน้ำตาล ต้ม 3 นาที เติมสต๊อก ไธม์ ใบกระวาน เนื้อ เบคอน และน้ำเนื้อ ให้เดือดเบา ๆ ของเหลวควรเกือบท่วมเนื้อ

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 5: เติมไวน์และใส่เนื้อกลับ
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  6. 06

    ตุ๋นช้าในเตาอบ

    ปิดฝาตุ๋นที่ 160°C นาน 2–2.5 ชั่วโมง ตรวจหลัง 1 ชั่วโมงให้น้ำมีฟองเพียงเล็กน้อย หากจำเป็นเติมน้ำสำรองครั้งละ 50 มล. ให้เนื้อเกือบจม

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 6: ตุ๋นช้าในเตาอบ
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  7. 07

    เตรียมเห็ดกับหัวหอมมุก

    ระหว่างตุ๋น เคี่ยวหัวหอมมุกกับเนยครึ่งหนึ่งและน้ำ 150 มล. นาน 15 นาที เปิดฝาให้น้ำระเหย อีกกระทะใช้เนยที่เหลือจี่เห็ด 8–10 นาทีจนเหลือง

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 7: เตรียมเห็ดกับหัวหอมมุก
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  8. 08

    ต้มมันฝรั่ง

    ช่วง 25 นาทีท้ายของการตุ๋น ใส่มันฝรั่งกับน้ำ 1.5 ลิตรและเกลือ 5 กรัม ต้มเดือดแล้วลดเคี่ยว 15–20 นาทีจนแทงง่าย สะเด็ดน้ำและพักไล่ไอ 2 นาที

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 8: ต้มมันฝรั่ง
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  9. 09

    ตรวจความนุ่มและปรุงซอส

    เมื่อบิดส้อมแล้วเนื้อแยกง่าย ให้เอาไธม์กับใบกระวานออก เติมหัวหอมมุกและเห็ด เคี่ยวเปิดฝา 5–8 นาที ชิมแล้วค่อยเติมเกลือสำหรับสตูและพริกไทยที่เหลือ

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 9: ตรวจความนุ่มและปรุงซอส
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  10. 10

    พักแล้วเสิร์ฟคู่มันฝรั่ง

    ยกลงพัก 10 นาที แบ่งเนื้อ ผัก และซอสลงสี่จาน เพิ่มมันฝรั่งอุ่นและพาร์สลีย์ ซอสควรเคลือบเนื้อแต่ยังไหลได้

    ภาพวาดการปรุงเบิฟบูร์กีญง — เนื้อตุ๋นไวน์แดง ขั้นตอนที่ 10: พักแล้วเสิร์ฟคู่มันฝรั่ง
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง

03

แหล่งข้อมูลและเครดิตภาพ

เราเรียบเรียงวิธีมาตรฐานนี้ขึ้นใหม่หลังตรวจสอบแหล่งข้อมูลด้านล่างหลายแห่ง และไม่กล่าวอ้างว่าช่างภาพทำอาหารจากสูตรฉบับนี้โดยตรง

แหล่งอ้างอิงสูตร

Beef bourguignon-01 — ภาพถ่ายโดย balise42; CC BY-SA 2.0.

ภาพวาดขั้นตอน: ภาพวาดต้นฉบับที่ Recipe Nest Vault สร้างขึ้นด้วย OpenAI image_gen

กลับไปสูตรอาหารฝรั่งเศส

การตั้งค่าภาษา

เลือกภาษาที่ต้องการใช้

เราจะแสดง Recipe Nest Vault ในภาษาที่คุณเลือก คุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ทุกเมื่อ

ภาษาปัจจุบัน: ไทย

ระบบจะบันทึกการตั้งค่าภาษาไว้ในเบราว์เซอร์นี้