中国料理レシピ
牛肉の香港風焼きビーフン(牛河)
幅広の米麺を片栗粉でやわらかくした牛肉、もやし、しょうが、ねぎと強火で炒め、濃口しょうゆで香りをつけます。
中国・広東

01
材料
- 280 g
牛フランク(繊維を断つ3mm薄切り)
- 20 ml
牛肉下味用の水
- 1 g
重曹
- 5 g
コーンスターチ
- 10 ml
オイスターソース
- 10 ml
紹興酒
- 5 ml
薄口しょうゆ
- 340 g
生の幅広米麺
- 45 ml
無味の油
- 80 g
青ねぎ(割って7.5cm)
- 15 g
しょうが(薄切り)
- 150 g
緑豆もやし
- 30 ml
炒め用紹興酒
- 30 ml
炒め用薄口しょうゆ
- 10 ml
濃口しょうゆ
- 5 ml
ごま油
- 2 g
グラニュー糖
- 0.5 g
白こしょう
02
作り方
- 01
牛肉を下味付けする
牛フランク280gを繊維に逆らって3mmに切り、水20ml、重曹1g、コーンスターチ5g、オイスターソース10ml、紹興酒10ml、薄口しょうゆ5mlを混ぜる。2分揉んで粘りを出し、覆って30分漬ける。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 02
麺を戻し、たれを混ぜる
密封した生の幅広米麺340gを室温に20分置き、手でそっとほぐす。水に浸したり洗ったりせず、硬いまま、または酸っぱい匂いの部分は捨てる。紹興酒30ml、薄口しょうゆ30ml、濃口しょうゆ10ml、ごま油5ml、砂糖2g、白こしょう0.5gを混ぜる。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 03
牛肉を焼き付ける
水滴がすぐ蒸発するまで中華鍋を強火で熱す。油15mlを加え、牛肉を一層にして片面60~90秒ずつ焼く。焼き色が付き約80%火が通ったら取り出し、後で仕上げる。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 04
しょうがとねぎを香らせる
焦げた粒を拭き、鍋を強火に戻して残りの油30mlを加える。薄切りしょうが15gとねぎ80gを30秒炒め、香りを出す。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 05
麺を加えて返す
ほぐした麺を加え、持ち上げるように2分炒める。つぶさず動かし、麺が温まりながら切れずに保たれるようにする。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 06
鍋肌からたれを加える
熱い鍋肌からたれを回し入れ、さらに1~2分炒める。麺が熱く一本ずつほぐれ、軽く焦げ香があり、濡れたり汁だくにならない状態にする。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 07
牛肉ともやしを戻す
焼いた牛肉を戻し、もやし150gを加える。45~60秒和え、もやしの歯ごたえを残し、すぐ供する牛肉の中心が71℃になったら止める。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 08
鍋気があるうちに供する
火を止め、乾炒牛河をすぐ盛る。1分以内に供し、幅広麺の焼けた鍋気ともやしの歯ごたえを保つ。

調理手順のイラスト、実写ではありません
03
参考資料と写真クレジット
以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。
レシピの参考資料
- The Woks of Life — Beef Chow Fun: The Traditional Cantonese Way
- Omnivore's Cookbook — Beef Chow Fun (干炒牛河)
Beef chow fun — 撮影:RightCowLeftCoast; CC BY 4.0.
手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。


