일본 요리 레시피
규동
얇은 소고기와 양파를 달고 짭짤한 다시 소스에 익혀 따뜻한 밥 위에 올립니다.
일본

01
재료
- 300 g
얇게 썬 소고기 목심 또는 립아이
- 200 g
양파, 얇게 썬 것
- 240 ml
다시 육수
- 30 ml
사케
- 30 ml
미림
- 45 ml
양조간장
- 18 g
설탕
- 360 g
지은 일본 단립쌀
02
만드는 법
- 01
밥 따뜻하게 두기
단립쌀을 먼저 지어 360g을 덮어 따뜻하게 두어 소고기 국물이 바로 배게 합니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 02
소고기와 양파 준비
필요하면 소고기를 냉동실에 10분 두었다가 7–8cm로 자르고 양파는 얇게 썹니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 03
찬 팬에 국물 만들기
차가운 넓은 팬에 다시, 사케, 미림, 간장, 설탕을 넣어 섞고 아직 불을 켜지 않습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 04
양파 익히기
양파를 국물에 펼쳐 넣고 중불에서 잔잔하게 끓여 5–6분, 반투명하고 부드럽게 익힙니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 05
소고기 끓이기
소고기 조각을 풀어 한 겹으로 넣고 3–4분 끓이며 거품을 걷습니다. 분홍색이 사라지고 가장 두꺼운 곳이 71°C가 되게 합니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 06
국물 배게 하기
불을 끄고 덮어 소고기와 양파를 국물에 2분 두어 맛을 안정시키되 너무 익히지 않습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 07
그릇에 담기
뜨거운 밥을 덮밥 두 그릇에 나누고 소고기와 양파를 올리기 전에 국물을 조금 끼얹습니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 08
고명 없이 내기
각 그릇에 소고기와 부드러운 양파를 올리고 밥이 촉촉해질 만큼만 뜨거운 국물을 끼얹어 추가 고명 없이 바로 냅니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님
03
자료 출처와 사진 크레딧
아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.
레시피 참고 자료
Yoshinoya beef bowl, regular size — 촬영: Ocdp; CC0 1.0.
단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.


