일본 요리 레시피

일본식 치킨 카레라이스

다진 닭고기와 채소를 진한 일본식 카레 루로 끓여 흰 밥과 붉은 후쿠진즈케를 곁들입니다.

일본

준비
20분
조리
40분
총시간
1시간
분량
4
잘게 익힌 닭고기와 채소 카레, 흰 밥, 넉넉한 붉은 후쿠진즈케를 담은 일본식 카레라이스
완성 요리 실사 사진촬영: Yamaguchi Yoshiaki출처 페이지 · 원본 파일 · CC BY-SA 2.0Recipe Nest Vault에서 자르고 크기를 조정한 뒤 압축했습니다.

01

재료

  • 300 g

    닭 다짐육

  • 250 g

    양파, 잘게 다진 것

  • 100 g

    당근, 5–8mm 잘게 깍둑썰기

  • 180 g

    감자, 8mm 잘게 깍둑썰기

  • 10 g

    곱게 간 마늘

  • 15 ml

    향이 약한 식용유

  • 600 ml

  • 100 g

    일본식 카레 루

  • 400 g

    지은 일본 단립쌀

  • 80 g

    후쿠진즈케, 곁들임

02

만드는 법

  1. 01

    밥 짓고 보온하기

    단립쌀을 먼저 지어 카레를 끓이는 동안 400g을 덮어 따뜻하게 둡니다.

    일본식 치킨 카레라이스 1단계 '밥 짓고 보온하기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  2. 02

    채소 썰기

    양파는 잘게, 당근은 5–8mm, 감자는 8mm로 잘라 작은 재료가 함께 익게 합니다.

    일본식 치킨 카레라이스 2단계 '채소 썰기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  3. 03

    양파와 마늘 볶기

    두꺼운 냄비에 기름을 중불로 달구고 양파를 5–6분 투명하게 볶은 뒤 마늘을 넣어 30초, 태우지 않습니다.

    일본식 치킨 카레라이스 3단계 '양파와 마늘 볶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  4. 04

    닭고기 볶기

    다진 닭고기를 넣어 풀어 4–5분 분홍색이 사라질 때까지 볶고 가장 두꺼운 덩어리가 74°C인지 확인합니다.

    일본식 치킨 카레라이스 4단계 '닭고기 볶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  5. 05

    채소 끓이기

    잘게 썬 당근과 감자, 물을 넣어 끓이고 거품을 걷은 뒤 덮어 약불에서 10–12분 작은 조각이 부드러워질 때까지 끓입니다.

    일본식 치킨 카레라이스 5단계 '채소 끓이기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  6. 06

    카레 루 녹이기

    불을 끄고 카레 루를 뜨거운 국물에 나누어 넣어 완전히 녹입니다. 세게 끓는 중에는 넣지 않습니다.

    일본식 치킨 카레라이스 6단계 '카레 루 녹이기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  7. 07

    걸쭉하게 하고 확인

    냄비를 약불에 다시 올려 뚜껑 없이 5–7분 걸쭉하고 윤기 날 때까지 끓입니다. 닭이 74°C 이상이고 감자가 쉽게 찔리는지 확인합니다.

    일본식 치킨 카레라이스 7단계 '걸쭉하게 하고 확인'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  8. 08

    밥과 후쿠진즈케 담기

    뜨거운 밥을 네 접시에 나누고 잘게 익힌 재료의 치킨 카레를 옆에 담은 뒤 넉넉히 잰 붉은 후쿠진즈케만 곁들입니다.

    일본식 치킨 카레라이스 8단계 '밥과 후쿠진즈케 담기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님

03

자료 출처와 사진 크레딧

아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.

레시피 참고 자료

Chicken keema curry — 촬영: Yamaguchi Yoshiaki; CC BY-SA 2.0.

단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.

일본 요리 레시피로 돌아가기

언어 설정

사용할 언어를 선택하세요

선택한 언어로 Recipe Nest Vault를 엽니다. 언어는 언제든지 바꿀 수 있습니다.

현재 언어: 한국어

언어 설정은 이 브라우저에 저장됩니다.